Copyrighted 
Dos preguntas distintas
Los metadatos de una foto responden a dos preguntas que es fácil confundir:
- ¿Quién hizo esta imagen? Es el creador: el fotógrafo o, en un dibujo, el ilustrador.
- ¿Quién es el titular de los derechos de autor? Es el titular de los derechos, nombrado en el aviso de copyright.
Para la mayoría de la gente que usa su propia cámara, la respuesta a las dos es el mismo nombre. Los campos existen por separado porque las respuestas pueden ser distintas, y cuando lo son, las dos tienen que ser correctas.
Confundirlos tiene efectos prácticos. Un editor puede acreditar al titular como fotógrafo, o pedir al fotógrafo un permiso que solo el titular puede dar. Rellenar cada campo con el nombre correcto evita las dos cosas.
Cuándo el creador y el titular son distintos
La titularidad depende de la ley del lugar donde se hizo la obra y de los contratos que haya. Situaciones habituales en las que el titular no es el fotógrafo:
- un fotógrafo en plantilla cuyo empleador es, en muchos países, el titular de la obra hecha en el trabajo;
- un encargo cuyo contrato cede los derechos de autor al cliente;
- derechos vendidos o cedidos a una agencia o una editorial;
- los herederos de un fotógrafo, tras su muerte.
En todos los casos el fotógrafo sigue siendo el creador. Solo cambia el titular. Si no tienes claro quién es el titular de una foto concreta, el contrato es el sitio donde mirar, y un abogado de donde vives puede decirte lo que significa.
Los campos del creador
Cada capa de metadatos tiene su propio campo del creador:
- EXIF Artist (
0x013B): texto simple que nombra al propietario de la cámara, al fotógrafo o al creador de la imagen. Lo escriben las cámaras que tienen menú de copyright. - IPTC By-line (2:80): el nombre del creador, hasta 32 bytes por entrada. Es repetible, así que dos fotógrafos son dos entradas. El 2:85, By-line Title, puede contener un cargo como Staff Photographer (fotógrafo de plantilla).
- XMP dc:creator: una lista ordenada de nombres, el Creator de IPTC Core. IPTC Core también ofrece los datos de contacto del creador, como la dirección de correo y la web.
Escribe el nombre con el que quieres que se te conozca como autor, igual en las tres.
Los campos del titular
El titular se nombra sobre todo mediante el aviso de copyright, en EXIF Copyright, IPTC 2:116 y XMP dc:rights. XMP tiene además dos campos que nombran directamente al titular:
xmpRights:Owner: una lista con los nombres de los titulares;plus:CopyrightOwner: un registro estructurado de la IPTC Extension, con un nombre y un identificador.
El crédito de la foto (Credit Line) es otra cosa distinta: cómo debe acreditar la imagen un editor al publicarla. Puede nombrar al fotógrafo, a la agencia o a los dos.
En la práctica, la mayoría de los lectores muestran el aviso y el creador, y menos muestran los campos del titular. Por eso el aviso es lo primero que hay que tener bien.
Cómo lee el software la diferencia
El software que tiene que decidir de quién es una foto suele mirar primero el aviso, porque es lo que declara el titular. Cuando una foto tiene creador pero no aviso, el creador es la mejor pista que queda, y muchas herramientas recurren a él.
Copyrighted funciona así. Un Rights Profile (perfil de derechos) guarda el aviso, el creador y el titular como entradas separadas, y la app escribe cada una en sus propios campos. Cuando agrupa tus fotos, una foto coincide contigo si su aviso coincide con tu perfil en cualquier año, o si no tiene aviso y nombra al creador de tu perfil. Puedes ver lo que dice cualquier archivo en cada capa con el comprobador de copyright.
Datos de contacto, y qué no poner
IPTC Core añade un campo estructurado para los datos de contacto del creador, Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo, con partes para dirección, ciudad, país, correo, teléfono y web. Ayuda a un editor que quiera licenciar una foto a encontrarte rápido.
Recuerda que estos datos viajan con cada copia de la foto, hasta cualquiera que la abra. Un correo de trabajo y una web suelen bastar. Una dirección particular o un teléfono personal casi nunca deberían ir en un archivo que publicas.
Lo mismo vale para By-line Title (2:85). Staff Photographer, Harbour Press es un contexto útil para una redacción, y a la vez le dice a cualquier otra persona que lo lea quién te da trabajo.
Cómo rellenarlos en los casos habituales
- Tu propia obra: tu nombre como creador,
© 2026 Your Namecomo aviso. - Trabajo para un cliente que es el titular: tu nombre como creador, el nombre del cliente en el aviso y en los campos del titular.
- Un estudio con varios fotógrafos: cada fotógrafo como creador en sus propias imágenes, y el estudio en el aviso si el estudio es el titular de los derechos.
Tenerlo claro también es una cortesía. Le dice a un editor a quién acreditar y a quién pedir permiso, y pueden ser dos personas distintas.
Preguntas
¿El By-line es el titular del copyright?
No. IPTC 2:80 By-line nombra al creador, normalmente el fotógrafo. El titular se nombra en el aviso de copyright (2:116) y, en XMP, en los campos del titular. A menudo son la misma persona, pero no siempre.
¿Puede una foto tener más de un creador?
Sí. IPTC 2:80 es repetible y XMP dc:creator es una lista ordenada, así que cada creador tiene su entrada. EXIF Artist es un único campo de texto, así que ahí varios nombres comparten una línea.
¿De quién es una foto hecha para un empleador?
Depende de la ley del lugar donde trabajas y de tu contrato. En muchos países, el empleador es el titular de la obra hecha como parte del trabajo. Para tu caso concreto, consulta a un abogado de donde vives.
