Copyrighted 
Duas perguntas diferentes
Os metadados de uma foto respondem a duas perguntas que é fácil confundir:
- Quem fez esta imagem? Esse é o criador: o fotógrafo, ou o ilustrador no caso de um desenho.
- Quem é o titular dos direitos autorais? Esse é o titular dos direitos, citado no aviso de copyright.
Para a maioria das pessoas com a própria câmera, a resposta às duas é o mesmo nome. Os campos existem separadamente porque as respostas podem ser diferentes, e, quando são, as duas precisam estar certas.
Confundi-las tem efeitos práticos. Um editor pode dar o crédito de fotógrafo ao titular, ou pedir ao fotógrafo uma permissão que só o titular pode dar. Preencher cada campo com o nome certo evita as duas coisas.
Quando criador e titular são diferentes
A titularidade depende da lei do lugar onde a obra foi feita e dos contratos envolvidos. Situações comuns em que o titular não é o fotógrafo incluem:
- um fotógrafo contratado, cujo empregador é, em muitos países, o dono do trabalho feito em serviço;
- uma encomenda em que o contrato cede os direitos autorais ao cliente;
- direitos vendidos ou transferidos a uma agência ou editora;
- o espólio de um fotógrafo, depois da morte dele.
Em todos esses casos, o fotógrafo continua sendo o criador. Só o titular muda. Se você não tem certeza de quem é o titular de uma foto específica, o contrato é o lugar para procurar, e um advogado onde você mora pode dizer o que ele significa.
Os campos do criador
Cada camada de metadados tem o seu próprio campo de criador:
- EXIF Artist (
0x013B): texto simples com o nome do dono da câmera, do fotógrafo ou do criador da imagem. As câmeras com menu de copyright o gravam. - IPTC By-line (2:80): o nome do criador, com até 32 bytes por entrada. Ele é repetível, então dois fotógrafos são duas entradas. O 2:85, By-line Title, pode trazer um cargo, como Staff Photographer (fotógrafo da equipe).
- XMP dc:creator: uma lista ordenada de nomes, o Creator do IPTC Core. O IPTC Core também oferece os dados de contato do criador, como e-mail e site.
Escreva o nome pelo qual você quer ser conhecido como autor, da mesma forma nos três.
Os campos do titular
O titular é citado principalmente pelo aviso de copyright, no Copyright do EXIF, no IPTC 2:116 e no dc:rights do XMP. O XMP também tem dois campos que citam o titular diretamente:
xmpRights:Owner: uma lista com os nomes dos titulares;plus:CopyrightOwner: um registro estruturado do IPTC Extension, com um nome e um identificador.
O crédito da foto (Credit Line) é ainda uma terceira coisa: como quem publica deve dar o crédito da imagem impressa. Ele pode citar o fotógrafo, a agência ou os dois.
Na prática, a maioria dos leitores mostra o aviso e o criador, e menos leitores mostram os campos do titular. Por isso, o aviso é o primeiro a acertar.
Como os softwares leem a diferença
Um software que precisa decidir de quem é a foto costuma olhar primeiro o aviso, porque ele é a declaração do titular. Quando uma foto tem um criador e nenhum aviso, o criador é a melhor pista que resta, e muitas ferramentas recorrem a ele.
O Copyrighted funciona assim. Um Rights Profile (perfil de direitos) guarda o aviso, o criador e o titular como entradas separadas, e o app grava cada um nos seus próprios campos. Quando ele agrupa as suas fotos, uma foto corresponde a você quando o aviso dela corresponde ao seu perfil, em qualquer ano, ou quando ela não tem aviso e cita o criador do seu perfil. Você pode ver o que qualquer arquivo diz em cada camada com o verificador de copyright.
Dados de contato, e o que deixar de fora
O IPTC Core acrescenta um campo estruturado para os dados de contato do criador, Iptc4xmpCore:CreatorContactInfo, com partes para endereço, cidade, país, e-mail, telefone e site. Ele ajuda um editor que quer licenciar uma foto a encontrar você rapidamente.
Lembre-se de que esses dados acompanham cada cópia da foto, para qualquer pessoa que a abra. Um e-mail profissional e um site costumam bastar. Um endereço residencial ou um telefone pessoal raramente cabem em um arquivo que você publica.
O mesmo vale para o By-line Title (2:85). Staff Photographer, Harbour Press é um contexto útil para uma redação, e diz a todos os outros que o leem quem emprega você.
Como preenchê-los nos casos comuns
- O seu próprio trabalho: o seu nome como criador,
© 2026 Your Namecomo aviso. - Trabalho para um cliente que é o titular: o seu nome como criador, o nome do cliente no aviso e nos campos do titular.
- Um estúdio com vários fotógrafos: cada fotógrafo como criador nas próprias imagens, o estúdio no aviso se o estúdio detém os direitos.
Manter isso em ordem também é uma cortesia. Diz a um editor a quem dar o crédito e a quem pedir permissão, e essas podem ser duas pessoas diferentes.
Perguntas
O By-line é o titular dos direitos?
Não. O By-line do IPTC 2:80 cita o criador, geralmente o fotógrafo. O titular é citado no aviso de copyright (2:116) e, no XMP, nos campos do titular. Muitas vezes são a mesma pessoa, mas nem sempre.
Uma foto pode ter mais de um criador?
Sim. O IPTC 2:80 é repetível e o dc:creator do XMP é uma lista ordenada, então cada criador ganha uma entrada. O Artist do EXIF é um único campo de texto, então ali vários nomes dividem uma só linha.
Quem é o dono de uma foto feita para um empregador?
Depende da lei do lugar onde você trabalha e do seu contrato. Em muitos países, o empregador é o dono do trabalho feito como parte do emprego. Para a sua situação específica, consulte um advogado onde você mora.
